L'interpretariato di conferenza è estremamente importante nel mondo globale di oggi, dove rappresentanti di diversi Paesi si riuniscono per conferenze d'affari, congressi o sessioni di formazione. Lo scambio di conoscenze, esperienze e competenze è ormai fondamentale. Tuttavia, la lingua può rappresentare una barriera per molti partecipanti. In questo caso, l'interpretariato di conferenza svolge un ruolo estremamente importante. L'interprete è in grado di trasferire le informazioni da una lingua all'altra in tempo reale, consentendo una comunicazione completa tra i partecipanti alla riunione. Vale quindi la pena di ricorrere ai servizi di un interprete di conferenza professionista per ridurre al minimo le barriere linguistiche e garantire uno scambio efficace di informazioni

In cosa consiste l’interpretariatodi conferenza?

L'interpretariato di conferenza, come suggerisce il nome, è un tipo di comunicazione basata esclusivamente sull'interpretazione, che si svolge durante conferenze, congressi, fiere, vertici internazionali, negoziati, sessioni di formazione. Vale la pena di aggiungere che tutte le conferenze e gli altri tipi di incontri di lavoro sono una parte importante della carriera professionale. Una comunicazione efficace ed efficiente è quindi fondamentale. L'obiettivo dell'interpretariato di conferenza è trasmettere il contenuto nello stesso modo in cui l'oratore lo presenta. L'interprete parla in prima persona per poter trasmettere meglio il significato delle parole dell'oratore, nella lingua di arrivo. È un'arte difficile che richiede dedizione, assoluta divisibilità dell'attenzione e concentrazione, ma anche un'ottima conoscenza della lingua straniera, un'eccezionale attitudine, conoscenza e abilità da parte dell'interprete. Un buon interpretariato può influenzare l'esito di una riunione: ecco perché il lavoro di un interprete di conferenza è così importante e responsabile.

Nelle situazioni sopra descritte si possono utilizzare diversi tipi di traduzione. I più comuni sono l'interpretariato in simultanea e in consecutiva, nonché l'interpretazione sussurrata, una variante dell'interpretariato in simultanea. Offriamo traduzioni sia dal polacco all'italiano che dall'italiano al polacco.

Svolgiamo incarichi per privati, aziende, società di produzione e università. Offriamo la nostra assistenza anche durante gli incontri d'affari, presso gli studi notarili, per la traduzione di documenti legali firmati dai clienti.

Agenzia di traduzioni ITAL-POL e traduzioni professionali dall'italiano

Per quanto riguarda l'interpretariato, ci avvaliamo esclusivamente di interpreti di lingua polacca con esperienza pluriennale, esperti nel dato settore. In questo modo, potrete ricevere la garanzia di qualità del servizio. Il nostro team comprende traduttori esperti e madrelingua, che si distinguono per la perfetta conoscenza dell'italiano, la precisione e la capacità di lavorare sotto pressione.

La gamma di servizi offerti dalla nostra agenzia di traduzioni polacco comprende servizi di interpretariato dal polacco e dall'italiano, eseguite con la massima cura. Con il nostro aiuto, il processo di interpretariato si svolge rapidamente e senza intoppi. A riprova delle nostre competenze, saremo lieti di inviarvi le nostre referenze. 

Ci distinguiamo:

• interpretariato di alta qualità
• preventivo gratuito per il servizio di interpretariato, basato su un listino prezzi interno
• diversità linguistica 
• conoscenza dei dialetti italiani
• eccellenti competenze linguistiche

interpretariato nelle combinazioni linguistiche: italiano-placco e polacco-italiano

• tempi di realizzazione rapidi

Invitiamo a consultare la nostra offerta, in particolare per tutti coloro che necessitano dell'assistenza di un interprete in occasione di incontri d'affari, formazione e trattative. Affidando a noi il servizio di interpretariato, scoprirete che vale la pena fidarsi di noi. Non esitate a contattarci utilizzando il modulo di richiesta, via e-mail o per telefono!