Tłumaczenia dla branży modowej język włoski

Tłumaczenia dla branży modowej język włoski

Moda to sektor, który prężnie rozwija się na całym świecie. Tłumaczenia dla branży tekstylnej nie są jednak tak proste, jak mogłoby się wydawać. Przemysł odzieżowy to pojęcie dość obszerne, a moda obecna jest na wielu różnych płaszczyznach. Tłumacz musi więc posiadać sporą wiedzę w tym kierunku, a dodatkowo nadążać za ciągle zmieniającymi się trendami.

Biuro tłumaczeń ITAL-POL współdziała z  osobami, które doskonale operują  terminologią modową, dotyczącą materiałoznawstwa, sposobu wytwarzania tekstyliów, słownictwa technicznego, a także składu i pochodzenia produktu. Branża odzieżowa jest również wszechobecna w świecie wirtualnym, przede wszystkim w mediach społecznościowych. Dlatego też współpracujący z nami tłumacze sprawnie posługują się terminami charakterystycznymi dla marketingu oraz e-commerce. Nasi specjaliści mają również odpowiednie zaplecze prawnicze, które dość często okazuje się być niezbędne. Nierzadko firmy odzieżowe potrzebują tłumaczeń umów zawieranych z centrami handlowymi lub z innymi kontrahentami. 

Przetłumaczymy dla Państwa:

  • Katalogi
  • Opisy produktów oraz kategorii
  • Umowy najmu lokali
  • Strony www oraz aplikacje
  • Newslettery, reklamy, artykuły blogowe
  • Teksty marketingowo-promocyjne
  • Dokumenty oraz patenty
  • Konferencje oraz inne eventy z branży odzieżowej
  • Kanały w mediach  społecznościowych
  • Regulaminy dotyczące sposobów dostawy, zwrotów i reklamacji

Realizujemy zlecenia zarówno dla osób indywidualnych, jak i przedsiębiorstw z sektora odzieżowego oraz dystrybutorów ubrań, a także dla agencji marketingowych i sklepów internetowych. Mogą Państwo liczyć na pełen profesjonalizm, rzetelne podejście do każdego zlecenia oraz wysoce merytoryczny przekład. Co najważniejsze, oferujemy błyskawiczną wycenę  i sprawną komunikację z klientem!

Błyskawiczna wycena tłumaczenia – już w 60 minut od przesłania zapytania.

W celu uzyskania błyskawicznej wyceny, prosimy o przesłanie skanów tekstów do tłumaczenia za pomocą specjalnego formularza — wystarczy kliknąć przycisk, aby przejść bezpośrednio do formularza szybkiej wyceny.

Czas oczekiwania na odpowiedź zawierającą wycenę tłumaczenia wynosi 60 minut.