Od czasów COVID-19 życie oraz praca przeniosły się do świata wirtualnego. Dlatego też tłumaczenia online mocno zyskały na popularności. Obecnie łatwy i szybki dostęp do Internetu sprawia, że wiele firm decyduje się na ekspansję na rynki zagraniczne. Aby jednak osiągnąć sukces, niezbędna jest komunikacja z potencjalnymi klientami w ich rodzimym języku. Dlatego przekłady online cieszą się dużym zainteresowaniem wśród przedsiębiorców, w szczególności podczas wszelkich rozmów biznesowych.
Tłumaczenia online, bez wychodzenia z domu, to świetne rozwiązanie dla osób, które potrzebują szybkiego i dokładnego przekładu dokumentów, stron internetowych czy materiałów reklamowych. Jednym z najczęściej wybieranych języków jest włoski. Nic dziwnego, ponieważ Włochy to kraj modnych marek, dobrego wina i przepysznej kuchni. Najlepszym rozwiązaniem jest jednak pomoc doświadczonego, włoskiego tłumacza. Jako profesjonalne Biuro tłumaczeń języka włoskiego pomożemy Państwu przetłumaczyć treści z danej branży.
Zawsze staramy się wychodzić naprzeciw potrzebom swoich klientów, dlatego też korzystamy z szerokiej struktury narzędzi oraz technologii. To sprawia, że mamy także możliwość realizacji tłumaczeń uwierzytelnionych, w formie online, poświadczonych kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Dodatkowo,korzystając z naszych usług, będą Państwo mogli otrzymać tłumaczenia w tempie ekspresowym.
Profesjonalne tłumaczenia z języka włoskiego online – jak realizujemy?
W naszej ofercie znajdą Państwo tłumaczenia pisemne i ustne, zwykłe i poświadczone dotyczące wielu dziedzin. Są to m.in tłumaczenia techniczne, tłumaczenia tekstów specjalistycznych, instrukcji obsługi, raportów, dokumentów przetargowych, dokumentów transportowych, dokumentów urzędowych, a także przekłady związane z prawem, takie jak akty notarialne, pisma sądowe i pisma procesowe. Wszystkie rodzaje realizowanych tłumaczeń dostępne są na naszej stronie internetowej. Są to zarówno tłumaczenia z języka polskiego na język włoski, jak i z języka włoskiego na język polski.
Tłumaczenia pisemne online
Tłumaczenia te realizowane są następująco:
- kontakt – telefoniczny lub za pomocą poczty elektronicznej e-mail,
- przesłanie załączników dokumentów do wyceny tłumaczenia, poprzez formularz kontaktowy lub formularz wyceny na naszej stronie internetowej, a także bezpośrednio na nasz adres e-mail: info@ital-pol.com
W odpowiedzi na Państwa zgłoszenie, przesyłamy wycenę usługi oraz podajemy termin jej realizacji. Po akceptacji kosztów, wykonujemy tłumaczenia i odsyłamy je drogą elektroniczną, na wskazany przez Państwa adres e-mail. W wiadomości dołączamy również fakturę VAT za zrealizowaną usługę.
Dzięki kompleksowej obsłudze online mogą Państwo zamówić tłumaczenia pisemne praktycznie nie wychodząc z domu. Dokumenty do tłumaczenia mogą być dostarczone drogą e-mailową jako skan oryginału dokumentu, tradycyjną pocztą, lub osobiście do naszego biura. Gotowe tłumaczenie wysyłamy skanem, kurierem lub pocztą.
- Ważne: Tłumaczenie na podstawie skanów nosi adnotacje „tłumaczenie z kopii”, aby uzyskać status tłumaczenia z oryginału musimy mieć wgląd do oryginalnych dokumentów.
Tłumaczenia ustne online
Przekłady ustne realizowane będą w następujący sposób:
- kontakt – telefoniczny lub za pomocą poczty elektronicznej e-mail,
- ustalenie terminu oraz godziny realizacji tłumaczenia, podczas rozmowy
W wyznaczonym terminie nasz tłumacz kontaktuje się z Państwem za pośrednictwem platform komunikacyjnych służących do organizacji wideokonferencji – Skype, Zoom, itp.
Ekspresowe profesjonalne tłumaczenia online
Zależy nam na zadowoleniu klienta, staramy się wykonywać wszystkie zlecone nam tłumaczenia w szybkim tempie. Zdajemy sobie jednak sprawę, że nasi klienci mają indywidualne preferencje co do terminów, dlatego też umożliwiamy ekspresową realizację zlecenia, za dodatkową opłatą. Jest ona ustalana indywidualnie, w zależności od stopnia trudności wykonywanego tłumaczenia. Wysokość opłaty zostanie uwzględniona podczas wyceny, o ile klient zaznaczył wcześniej, że zależy mu na ekspresowym terminie realizacji.
Rzetelne tłumaczenia online z języka włoskiego
W naszym Biurze tłumaczeń zatrudniamy wyłącznie wykwalifikowaną grupę specjalistów. Są to doświadczeni lingwiści, którzy operują terminologią z różnych dziedzin. Poza tym są zaznajomieni z językiem urzędowym we Włoszech, a także słownictwem biznesowym. Bogate doświadczenie pozwala nam oferować najwyższej jakości usługi. Na dowód tego możemy udostępnić Państwu nasze referencje. Realizujemy zlecenia dla osób indywidualnych oraz największych firm w kraju, a cały proces tłumaczenia przebiega u nas szybko i sprawnie.
Oferujemy profesjonalne przekłady oraz bezpłatną wycenę, ustalaną indywidualnie, na podstawie naszego wewnętrznego cennika. W trakcie współpracy z klientami, jesteśmy z nimi w stałym kontakcie, a cała komunikacja przebiega szybko i bezproblemowo.
Co jeszcze możemy zaoferować?
- poufność danych
- atrakcyjne ceny
- doskonałe umiejętności językowe
- tłumaczenia w parach językowych – włoski-polski i polski-włoski
- tłumaczenia poświadczone
- tłumaczenia z kwalifikowanym podpisem elektronicznym
Jeśli poszukują Państwo profesjonalnego tłumacza włoskiego i chcą powierzyć tłumaczenia w nasze ręce, zapraszamy do kontaktu i zachęcamy do sprawdzenia naszej oferty!