Budownictwo to bardzo ważna część sektora gospodarczego, która nieustannie się rozwija, a zapotrzebowanie na tego typu usługi wciąż rośnie. To sprawiło, że firmy budowlane coraz częściej wychodzą, wraz ze swoją działalnością, poza obręb kraju. Kontakty z zagranicznymi kontrahentami lub dostawcami powodują, że w niektórych sytuacjach nie obędzie się bez pomocy tłumacza.
Biuro Tłumaczeń ITAL-POL to zespół sumiennych oraz doświadczonych specjalistów, dzięki czemu Nasze usługi, przez cały czas, utrzymują się na wysokim poziomie. Współpracujemy z najlepszymi tłumaczami, którzy mogą pochwalić się perfekcyjną znajomością języka włoskiego oraz polskiego. Poza tym korzystamy z usług ekspertów w dziedzinach technicznych i prawnych. Właśnie dzięki temu możemy dokonywać profesjonalnych przekładów tekstów, projektów oraz dokumentów związanych z branżą budowlaną, dbając o każdy szczegół.
Naszymi klientami są głównie zakłady i przedsiębiorstwa, których działalność obejmuje budownictwo przemysłowe, drogowe, mieszkaniowe, użyteczności publicznej, kolejowe oraz sanitarne.
Przetłumaczymy dla Państwa m.in.:
- Dokumentację techniczną oraz rysunki techniczne
- Dokumentację budowlaną i przetargową
- Opisy umów i kontraktów oraz inwestycji budowlanych
- Projekty biur architektonicznych
- Pozwolenia i uprawnienia budowlane
- Korespondencję elektroniczną bądź pisemną
- Instrukcje obsługi
Jeśli chodzi o branżę budowlaną, możemy zaproponować również tłumaczenia ustne. Podczas różnego rodzaju transakcji i usług, często w grę wchodzą negocjacje warunków z kontrahentami bądź dostawcami z zagranicy. W takim momencie wsparcie wykwalifikowanego tłumacza może okazać się wyjątkowo przydatne.
Każde zlecenie jest dla Nas priorytetem, dlatego też szanujemy czas swoich klientów i dbamy o dopilnowanie terminów. A jak powszechnie wiadomo – w branży budowlanej mają one kluczowe znaczenie.
