Tłumaczenia z dziedziny kultury i sztuki język włoski

Tłumaczenia z dziedziny kultury i sztuki język włoski

Biuro Tłumaczeń ITAL-POL to sprawdzony partner muzeów, instytucji promujących muzykę i sztukę. Oferujemy zarówno tłumaczenia ustne, konsekutywne i symultaniczne, podczas międzynarodowych wydarzeń kulturalnych, jak i wszelkiego rodzaju tłumaczenia pisemne. Tłumaczymy listy dialogowe, katalogi muzealne, recenzje dzieł sztuki, informatory miejskie i  kulturalne wiadomości prasowe.  Realizujemy tłumaczenia przewodników turystycznych, przewodników po muzeach i zabytkach. Tłumaczymy biografie artystów. Zajmujemy się przekładem z języka włoskiego na polski i polskiego na włoski broszur, katalogów, czasopism i esejów.

W swoim portfolio mamy tłumaczenia obejmujące przekład:
– książek i albumów o sztuce
– czasopism kulturalnych
– katalogów wystaw
– stron internetowych muzeów i instytucji kulturalnych
– scenariuszy filmowych i sztuk teatralnych
– tekstów historyczno-kulturalnych do publikacji
– artykułów naukowych do publikacji
– materiałów promocyjnych instytucji kultury i sztuki
(przewodniki, informację prasowe, ulotki)
– podręczników akademickich, esejów
– prac naukowych (magisterskich, doktoranckich i habilitacyjnych),
– umów o świadczenie usług artystycznych

Błyskawiczna wycena tłumaczenia – już w 60 minut od przesłania zapytania.

W celu uzyskania błyskawicznej wyceny, prosimy o przesłanie skanów tekstów do tłumaczenia za pomocą specjalnego formularza — wystarczy kliknąć przycisk, aby przejść bezpośrednio do formularza szybkiej wyceny.

Czas oczekiwania na odpowiedź zawierającą wycenę tłumaczenia wynosi 60 minut.