San Nicola è una festa celebrata il 6 dicembre in onore di San Nicola, Vescovo di Myra.
Nicola nacque nel III secolo intorno al 270 a Patrasso, nella zona della Grecia antica in una famiglia molto benestante. Era figlio unico, fin da piccolo si distingueva per la sua grande pietà e sensibilità verso la povertà e il male degli altri. Dopo la morte dei suoi genitori, ha condiviso volentieri la sua ricchezza con i poveri e i bisognosi.
Circa nel 300, Nicola fu eletto vescovo di Myra (attualmente la città Demre in Turchia). Il futuro santo conquistò il cuore dei fedeli e divenne famoso per la sua santità, il suo sacrificio e il suo enorme cuore.
Jedna z najbardziej znanych legend mówi, że szlachcic z Patras stracił całą swoją fortunę i musiał dostarczyć córki do domu randkowego, ponieważ nie miał pieniędzy na ich posag. Kiedy biskup się dowiedział, potajemnie wyrzucił przez kominek w mieszkaniu 3 worki pieniędzy. Dzięki pomocy Nicoli wszystkie trzy córki wyszły za mąż szczęśliwie.
Święty Mikołaj dzięki swoim dobrym uczynkom otrzymał od Boga dar czynienia cudów.
Był w stanie uratować ocalałych z fal, a nawet wskrzesić zmarłych. Mikołaj został patronem ocalałych, marynarzy, prześladowanych wdów i sierot. W niektórych krajach jest patronem szczęśliwych małżeństw, w innych jest patronem piekarzy dla upamiętnienia rozdawania chleba w dotkniętej głodem Mirze.
W naszej tradycji pamięć o Św. Mikołaju jest wciąż żywa i przekazywana z pokolenia na pokolenie. Dzień Św. Mikołaja to okazja do różnych niespodzianek i obdarowywania się drobnymi prezentami w tajemnicy.
6 grudnia – na ten dzień czekają duże i małe dzieci. Rodzice podrzucają dzieciom prezenty pod poduszki lub zostawiają je koło łóżek swoich pociech w nocy z 5 na 6 grudnia.
W szkołach i przedszkolach urządza się zabawy mikołajkowe. Do najmłodszych przychodzi osoba przebrana za Świętego Mikołaja.
Mikołajki w Polsce
Tradycyjnie w Polsce obchodzi się Mikołajki 6 grudnia. Święto ku czci świętego Mikołaja, biskupa z Miry obchodzone jest na wiele sposobów i różni się od regionu. Jedno jest pewne – pojawia się niezauważony w nocy z 5 na 6 grudnia i zostawia pod poduszką lub w czystych butach drobne prezenty, słodycze i owoce. Ubrany jest w czerwony płaszcz, a na plecach dźwiga ogromny wór z prezentami. Coraz częściej jednak Mikołaj przynosi prezenty pod choinkę i utożsamiany jest z Bożym Narodzeniem i świątecznymi podarunkami. Jednak w wielu polskich domach gwiazdkowe prezenty przynosi nadal Dzieciątko.
Pierwotnie święty przedstawiany był w tradycyjnym stroju biskupa. Jego obecny wygląd zawdzięczamy firmie Coca-cola, która w 1932 r. zwróciła się do Freda Mizena z prośbą o przygotowanie projektu świątecznej postaci nawiązujące do jej barw firmowych. W ten sposób powstał najpopularniejszy i uniwersalny wizerunek Mikołaja, który funkcjonuje do dziś w mediach oraz na kartkach pocztowych.
W polskiej tradycji Mikołaj odwiedza grzeczne dzieci w nocy z 5 na 6 grudnia i pozostawia pod ich poduszkami niewielkie drobiazgi.
Dzieci w całej Polsce znajdują pod poduszką , w skarpecie lub w buciku smakołyk albo rózgę. W zależności od tego czy w ostatnim roku były grzeczne czy też nie. To taka polska mikołajkowa tradycja.
W różnych regionach, tradycja ta może mieć zróżnicowane formy.
W Poznaniu Mikołaj wkłada prezenty do czystych butów. Jeśli takich nie ma, pozostawia „zgniłą pyrę”. Na Śląsku Cieszyńskim 6 grudnia wędrują Biali i Czarni przebierańcy, tzw. Mikołaje Beskidzcy. Biali są dobrzy i przypominają legendarną postać świętego, natomiast czarni to ich przeciwieństwa w przebraniach Cyganów, diabłów oraz niedźwiedzi. Na Kaszubach i w województwie opolskim rolę pociesznego staruszka pełni tzw. Gwiazdor.
W Europie występują również postacie nawiązujące do Świętego Mikołaja, jednak znacznie odmienne.
Mikołajki we Włoszech
We Włoszech nie obchodzi się Mikołajek tak jak w Polsce.
13 grudnia prezentami obdarowuje na północy Włoch św. Łucja. Oprócz niej jest jeszcze inna kobieta. Jest nią wróżka o wyglądzie wiedźmy i nazywa się Befana.
We włoskiej tradycji przychodzi ona do dzieci w nocy z 5 na 6 stycznia w Święto Trzech Króli. Pochodzenie jej imienia ma przypuszczalnie związek z epifanią czyli aktem Objawienia Pańskiego.
Befana to staruszka z długim brzydkim nosem. Jest ubrana w brudne łachmany, a na głowie ma chustkę. Typowy wygląd starowinki. Lata na miotle, ma odrażający wygląd i przynosi dzieciom prezenty w nocy z 5 na 6 stycznia. Dzieci pozostawiają dla niej na stole mandarynki, pomarańcze a nawet kieliszek wina. W zamian, jeśli dzieci były grzeczne, mogą liczyć na słodkości, orzechy i inne prezenty, na niegrzeczne dzieci czeka niestety węgiel, cebula lub czosnek. W dzisiejszych czasach prawdziwy węgiel Befana zastępuje specjalnym produktem przygotowanym z cukru pofarbowanego na czarno.
Skąd wzięła się we włoskiej tradycji Befana? Legenda mówi, że Trzej Królowie, którzy chodzili od miasta do miasta głosząc nowinę o narodzeniu Zbawiciela, dostali dach nad głową u pewnej staruszki. Kiedy Mędrcy wyruszyli w dalszą podróż, staruszka postanowiła dołączyć do nich w ostatniej chwili. Chciała jednak dokończyć domowe obowiązki i dołączyć później. Niestety nie była w stanie odnaleźć drogi, jaką obrali Trzej Królowie i jak nietrudno się domyślić zgubiła się, ponieważ Gwiazda Betlejemska jak na złość przestała świecić.
Od tego momentu Befana chodzi od domu do domu, w którym są dzieci i na wszelki wypadek obdarowuje je, gdyby w którymś z nich był Jezus.
Każdego roku 6 stycznia, który jest dniem wolnym od pracy, na rzymskim Piazza Navona odbywa się święto „Befana”. Znajdziemy tam stragany, na których kupimy lalki-wiedźmy na miotle, skarpety na prezenty i ozdoby świąteczne.
Organizowane są festyny, gry i zabawy, usłyszymy wtedy też piosenkę ku czci Befany – „Canzone Della Befana”.
A jeśli chodzi o Świętego Mikołaja – Babbo Natale, to on przynosi prezenty w pierwszy dzień Bożego Narodzenia.
Polski 
Italiano